کتاب پینوکیو

فرض کنید یک روز از خواب بیدار شوید و تمام عروسک هایتان به موجودات واقعی تبدیل شده باشند، چه حسی پیدا می کنید؟ کتاب پینوکیو روایتی جذاب از همین دگرگونی است که برای پسرک چوبی رخ می دهد.

ماجرایی تاثیرگذار و اسرارآمیز که خواندنش برای بزرگسالان و کودکان خالی از لطف نیست. روایتی تخیلی که یکی از مشهورترین افسانه های ایتالیایی است را از دست ندهید. برای آشنایی با ماجرای آدمک چوبی با بادبادک همراه باشید.

معرفی کتاب پینوکیو 

223 صفحه جادو در 36 فصل به قلم کارلو کلودی و ترجمه بی نظیر مصطفی رحماندوست توسط نشر قدیانی به چاپ رسید. توجه به مبانی اخلاقی، خوبی و بدی در کنار یک دیگر و احساسات انسانی از مزیت های رمان پینوکیو است. 

داستان عروسک چوبی در بدو امر به صورت داستان هایی دنباله دار و کوتاه در روزنامه چاپ می شد و از همان موقع مورد اقبال واقع شده بود. این محبوبیت روزافزون باعث شد که شرکت های فیلم سازی و انیمیشن بر مبنای این اثر دست به تولیدات بصری بزنند. لیکن با آن که عنصر تصویر به کمک پویایی محتوای کتاب آمد اما کماکان خواندن متنِ داستانِ اصلی لذتی وصف ناپذیر دارد و با وجود انیمیشن های متعدد از بین نرفته است.

رویاپردازی، اخلاق و انسانیت به وضوح مورد توجه نویسنده بوده است و گویی پری مهربان مسئول آموزش اصول انسان بودن به پینوکیو است. پدر ژپتو، گربه نره و روباه مکار، پری مهربان همراه با قهرمان داستان یعنی پینوکیو شخصیت های موثر و اصلی داستان اند. 

پینوکیو از جمله داستان هایی است که نمادگرایی در آن به خوبی و با ظرافت مورد توجه واقع شده است. به غیر جنبه ادبی، نکات انسان شناسی، جامعه شناسی و مردم شناسی هم به ووفور در نوشته کارلو کلودی به چشم می خورد. 

قسمتی از متن رمان پینوکیو

همان طور که شما هم ممکن است فکرش را کرده باشید، پری آدمک چوبی را به حال خودش گذاشت تا نیم ساعتی به خاطر دماغ درازش که با آن نمی توانست از در بیرون برود، گریه و زاری کند.

او این کار را کرد تا درس خوبی به پینوکیو بدهد و عادت دروغگویی اش را که یکی از بدترین عادت هاست، عوض کند. اما وقتی که دید دیگر صورت او بر اثر گریه زیاد، بدریخت شده و چشم هایش از حدقه بیرون زده است، دلش به حال او سوخت.

پری دست هایش را به هم زد و با دادن این علامت، هزار دارکوب بزرگ پرواز کنان از پنجره سر رسیدند و روی دماغ پینوکیو نشستند و با شور و شوق زیاد مشغول نوک زدن به دماغ او شدند. در عرض چند دقیقه، دماغ دراز و خنده دارش به اندازه یک دماغ معمولی کوچک شد.

جمع بندی

چه می شود اگر همه عروسک های چوبی دنیا یک روز صبح تبدیل به موجوداتی واقعی و زنده شوند؟ رویای آدمک چوبی داستان ما و مرد نجار همین بود. اما آدم واقعی بودن سختی های خودش را دارد و برای تبدیل شدن به یک پسر خوب باید از کسی کمک گرفت که تقریباً خیلی چیزها را می داند.

داستانی ارزان و تاثیرگذار که به تقویت قوه خیال پردازی مخاطبین می انجامد. در این مطلب از سایت کتاب کودک و نوجوان بادبادک به معرفی رمان پینوکیو آدمک چوبی پرداختیم.

نمونه دیگری از رمان پینوکیو در قطع رحلی با تصاویر رنگارنگ به هنرمندی ربرتو اینوچنتی منتشر شده است که قابل سفارش در سایت بادبادک است.